English
साइन इन साइन अप करें
हिंदी-अंग्रेजीh > परोक्ष कथन

परोक्ष कथन इन इंग्लिश

उच्चारण: [ paroksa kathan ]  आवाज़:  
परोक्ष कथन उदाहरण वाक्य
अनुवादमोबाइल
संज्ञा
indirect speech
reported speech

oblique narration
परोक्ष:    absence indiscretion nonapparent non-apparent
कथन:    affirmation word utterance dictum speaking say
उदाहरण वाक्य
1.वह अपने परोक्ष कथन और पारिवेशिक चित्रण के माध्यम से जन

2.यद्यपि यह सच है कि कविता कोई आदेश, उपदेश या संदेश नहीं देती है किंतु वह अपने परोक्ष कथन और पारिवेशिक चित्रण के माध्यम से जन सामान्य को इस तरह आंदोलित अवश्य करती है कि पाठक स्वयं अपने रोग का कारण, लक्षण और निदान समझ लेता है।

3.यद्यपि यह सच है कि कविता कोई आदेश, उपदेश या संदेश नहीं देती है किंतु वह अपने परोक्ष कथन और पारिवेशिक चित्रण के माध्यम से जन सामान्य को इस तरह आंदोलित अवश्य करती है कि पाठक स्वयं अपने रोग का कारण, लक्षण और निदान समझ लेता है।

4.यहां पर रचनाकार नकारात्मकताके द्वारा सकारात्मकता की व्यंजना करता है जो प्रत्यक्ष न होकर परोक्ष कथन करता है:-भूल बैठे हैं गणित व्यवहार का हम / और बिल्कुल भिन्न होते जा रहे हैं / ‘ मूलधन ' इतना ‘ गवाया ' है कि खुद से / खुद व खुद हम भिन्न होते जा रहे हैं / भाग दें तो बड़ी मुश्किल रहेगी / राम जाने सृजनाएं क्या गढ़ेंगी? (मुकुट बिहारी “ सरोज ”)

अंग्रेज़ी→नहीं। नहीं।→अंग्रेज़ी